Português

Se quiser aprender a falar holandês com uma professora holandesa que também fala português, Leerstation Haarlem é o lugar para você. Eu morei no Brasil e aprendi a falar a língua fluentemente.
Na Holanda, aprender a falar holandês pode ser um grande desafio. Muitos holandeses falam inglês e nem sempre têm paciência de falar holandês com estrangeiros. Alguns holandeses tendem a mudar a fala para o inglês rapidamente.

Na Leerstation Haarlem eu te desafiarei a falar holandês o máximo possível.
Gramática é uma grande parte das aulas, porque é muito importante para a compreensão da fluência da língua holandesa. No entanto, eu te demonstrarei que a gramática nunca será uma desculpa para você não conversar em holandês.

Idiomas são a força maior da comunicação. E como já ensino idiomas há muitos anos, na minha experiência a coisa mais importante é superar o medo de falar. Não adianta saber todas as regras de gramática se você não conseguir falar com outras pessoas, simplesmente porque procura frases perfeitas. Não se engane, sou uma grande fã de gramática e da morfologia das palavras, adoro soletrar corretamente (topo até um desafio em português!), mas tenho absoluta certeza que a coragem de falar é o passo mais importante para um grande aprendizado.  
Eu posso te ajudar a se expressar em holandês, mesmo sendo um iniciante. É claro que te ensinarei também o básico de gramática. E já te convido, num nível mais avançado, a focarmos juntos os detalhes, quando então conquistaremos uma maior extensão do vocabulário e maior precisão técnica da língua holandesa. Você descobrirá que as belezas dos Países Baixos não estão apenas na natureza, no povo e na arquitetura, mas também e especialmente na sua cultura.

Clique  aqui  para me contatar. Podemos falar sobre o seu nível atual, suas expectativas sobre as aulas e a respeito da finalidade que projeta para seus estudos, de modo que eu possa avaliar inclusive um plano específico de trabalho para você.

Vamos combinar um encontro (grátis e sem compromissos), que começará em português e prosseguirá em holandês, prometo!

Español

Leerstation Haarlem es el lugar ideal para usted si quiere aprender hablar holandés con una profesora holandesa que también habla español. Después de haber aprendido portugués sequí clases de español en la universidad y trabajé más de un año y medio para una empresa Española.

En Los Paises Bajos aprender holandés es un gran desafio. Muchos Holandeses hablan inglés y no tienen siempre la paciencia para hablar holandés con los extranjeros. Además algunos tienden a cambiar al inglés rápidamente.  En Leerstation Haarlem le desafiaré a hablar holandés tanto como nos sea posible. La gramática forma una gran parte de las classes, porque es muy importante poder adquirir fluidez en el idioma holandés. Sin embargo, le mostraré que la gramática nunca será una excusa para no hablar en holandés.

Un idioma es ante todo una forma de comunicarse. Y como he estado enseñando idiomas durante muchas años, según mi experiencia lo más importante es superar el miedo de hablar. No tiene sentido aprender todas las reglas gramáticales de memoria si no puedes hablar con otras personas, simplemente porque buscas frases perfectas. No se equivoque, soy una gran admiradora de la gramática y de la ortografía, de hecho me encanta deletrear correctamente. Estoy segura que encontrar el coraje para hablar, es el paso más importante para el proceso de aprendizaje. Puedo ayudarle a expresarse en holandés, incluso si usted es un principante. Por supuesto, también le enseñaré los conceptos básicos de la gramática. Yle invito, una vez lleguemos a un nivel más avanzado, a enfocarse con más detalles en los aspectos ortográficos y gramáticales y ampliar su vocabulario. Descubrirá que la belleza de los Países Bajos no está solo en la naturaleza, las personas y la arquitectura, sino también y especialmente en su cultura.

Haga clic aquí para ponerse en contacto. Podemos determinar su nivel actual, sus necesidades y expectativas con el objetivo de hacer un plan de aprendizaje perzonalizado para usted. Sobre todo para conseguir sus metas personales. Hagamos una cita, gratuita y sin compromisos, que comenzará en español y continuará en holandés, ¡se lo prometo!

Deutsch

Wenn Sie mit einem Lehrer Niederländisch lernen möchten, der auch Deutsch spricht, sind Sie bei Leerstation Haarlem an der richtigen Adresse.

In den Niederlanden ist es für Ausländer gar nicht so leicht, die Landessprache zu lernen. Viele Niederländer sprechen Englisch (und einige auch Deutsch) und haben nicht nicht immer die Geduld, Niederländisch mit einem Fremden zu sprechen. Sie wechseln schnell ins Englische. Bei Leerstation Haarlem biete ich Ihnen den Raum, in einer sicheren Umgebung so viel Niederländisch wie möglich zu sprechen. Grammatik ist ein wesentlicher Bestandteil des Unterrichts, aber es sollte kein Hindernis für Konversation sein.

Sprache ist Kommunikation. Jahrelange Unterrichtserfahrung hat mich gelehrt, wie wichtig es ist, dass die Furcht, eine neue Sprache zu sprechen, überwunden wird. Welchen Sinn hat es, grammatikalische Regeln bis ins kleine Details zu kennen, wenn man nicht mit anderen Leuten kommunizieren kann, weil man ständig in seinen perfekt formulierten Sätzen stecken bleibt? Verstehen Sie mich nicht falsch, ich bin ein groβer Fan korrekter Grammatik und Rechtschreibung, aber meiner Meinung nach ist ist es genauso wichtig, eine Sprache auch wirklich sprechen zu lernen.
Ich kann Ihnen als Anfänger helfen, sich so auszudrücken, dass Sie verstanden werden. Natürlich bringe ich Ihnen auch die ersten Grundlagen der Grammatik bei. Als Fortgeschrittener tauche ich mit Ihnen tiefer in die Feinheiten von Grammatik und Rechtschreibung ein und wir erweitern Ihren Wortschatz.

Klicken Sie hier , um Kontakt mit mir aufzunehmen und ein unverbindliches Vorgespräch zu planen. Wir besprechen Ihr derzeitiges Niveau, Ihre Erwartungen und Ihre Bedürfnisse, damit ich einen individuellen Lehrplan für Sie erstellen kann. Diesen stimme ich selbstverständlich auf Ihr persönliches Lernziel ab.